中新網杭州3月3日電 (童笑雨)“一出戲，讓每個觀眾都覺得這票錢值，那就算成功了?！闭憬B劇藝術研究院常務副院長章劼說，《孫悟空三打白骨精》就是這樣一出戲。

　　3月3日，作為“2023之江藝術季”精品展演活動的一部分，由浙江紹劇藝術研究院出品的紹劇《孫悟空三打白骨精》在位于浙江杭州的浙話藝術劇院上演。

　　當高亢激昂的紹劇唱腔在舞臺上響起時，觀眾們將如雷的掌聲送給了這部經典老劇，這場“唱、念、做、打、翻”俱全的視聽盛宴讓大家直呼過癮。

　　作為紹興的重要文化名片，紹劇聲腔雄健陽剛，表演粗獷豪放，風格慷慨激昂。一出戲演了60多年，這是紹劇《孫悟空三打白骨精》的“Title”。

　　它為何能60多年久演不衰？章劼表示，紹劇《孫悟空三打白骨精》自排演之初，就奠定了文本扎實這一基調，“可以說是逐字逐句修改?！?/p>

　　在表演上，六齡童、七齡童先生對孫悟空的塑造，相比北猴王，更貼近觀眾和生活。豬八戒的表演，借鑒了卓別林的喜劇效果，可以說是滑而不油，既聰明，又活靈活現。

　　“這在中國戲曲的形象塑造中，可謂獨樹一幟?！闭聞卤硎?，60多年來，紹劇《孫悟空三打白骨精》在傳承老一輩藝術的同時，也在適應時代審美變化，將猴戲的技術性與戲曲詩樂歌舞的意趣美學充分結合。

　　2020年10月，紹劇神話劇《孫悟空三打白骨精》被列入文化和旅游部“慶祝中國共產黨成立100周年舞臺藝術精品創作工程”的“百年百部”傳統精品復排計劃重點扶持作品名單。

　　在新時代，如何順應觀眾的需求，將這一個經典作品排好，把看家戲真正傳承好？

　　章劼表示，在保留經典猴戲、傳統唱腔等元素的基礎上，新版紹劇《孫悟空三打白骨精》充分運用舞臺調度、舞美空間、燈光意境、音樂語匯等手段，進行新的詮釋。在節奏把握上，將原本的2小時15分鐘縮減到2個小時，更符合現代人的觀影節奏；在舞臺調度上，注重舞臺氛圍的營造。

　　如傳統戲中白骨精的出場遵循“左出右進”的模式，其他演員都是規規矩矩地站在兩邊。新版中白骨精一出場就是在舞臺中間，小妖們圍著她打轉，忽開忽合，極具視覺沖擊感。

　　在演出陣容上，新版紹劇《孫悟空三打白骨精》也是“王炸”，由文華獎獲得者劉建楊領銜主演，中國戲劇梅花獎獲得者姚百青、施潔凈，白玉蘭獎獲得者王浩爽、應林鋒、朱丹賢、葉婧、章金剛等優秀演員擔綱主演。

　　章劼說，就像時代變化一樣，《孫悟空三打白骨精》一直在前進。這出戲的改編不是最終版，若干年后的紹劇人，一定會再次做出新的調整。他希望，通過這樣的創新，讓更多人了解戲曲、愛上戲曲，從而帶動戲曲文化的傳承。

　　據悉，“2023年之江藝術季”由中共浙江省委宣傳部、浙江省文化和旅游廳、浙江省文聯、中國美術學院、浙江音樂學院共同主辦，由杭州國家版本館、中國絲綢博物館、浙江藝術職業學院、浙江省博物館、浙江美術館、浙江省文化館、浙江交響樂團、浙江小百花越劇院、浙江京昆藝術中心、浙江演藝集團等單位承辦。(完)